Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - почти

 

Перевод с русского языка почти на английский

почти
нареч.
almost, nearly
почти невозможно — almost impossible, next to impossible, well-nigh impossible
он почти кончил свою работу — he has almost finished his work
почти никаких перемен — practically no changes
почти ничего — next to nothing
почти ничего не осталось — there is hardly anything left
почти во всём — practically / virtually in everything
почти что — nearly
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч. almost, nearly, all but почти ничего почти чтоalmost, nearlyэто ~ то же самое it`s almost the same thingмы ~ дома we`re nearly home~ всегда almost always~ никогда hardly ever~ ничего scarcely anything, next to nothing~ никого hardly anyone, next to nobodyработа ~ закончена the work is almost completedэто ~ невозможно it is almost impossible ...
Большой русско-английский словарь
2.
  нареч.Так, что немного недостает до чего-л., чуть не…{Мы} были уж почти у самой крепости: только кустарник закрывал ее от нас. Лермонтов, Бэла.{Лариса:} Вася, мы с тобой с детства знакомы, почти родные; что мне делать — научи! А. Островский, Бесприданница.Холмы атаковали поздно вечером, почти ночью. Симонов, От Черного до Баренцева моря.||Можно считать, что…Серое парижское платье стройно охватывало ее {Варвары Павловны} гибкий, почти семнадцатилетний стан. Тургенев, Дворянское гнездо.{Крестовников:} В тот год я впервые приехал на Балтийское море. Я почти бежал сюда в поисках одиночества. Арбузов, Счастливые дни несчастного человека.|| (со словами, обозначающими количество, меру).Около, без малого.Голосовало почти девяносто миллионов избирателей. Скосили почти сто гектаров. Прошло почти десять лет.□Картины на стенах качались, описывая дугу почти в 45°. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».◊почти что ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины